Documento informativo a los sensos D.LGS. 30 junio 2003 N.1

Queremos informarle que conforme al D.Lgs. 30 junio 2003 n. 196 los Vuestros datos personales ya en nuestra posesiòn, o que querrete comunicarnos, sòn y seràn usados por nosotros con principios correctos,
seriedad y transparencia, tutelados Vs. derechos
Le pedimos de no aportar datos idoneos que puedan rilevar la situaciòn salud, el origen razial y etnica, las convinciones religiosas, las opiniones publicas, la vida sexual,y todas las demàs informaciones calificables como datos sencibles del D.Lgs. n. 196/2003 .
El tratamiento se harà mediantes istrumentos idonios para garantizar la seguridad y la reservaciòn, tambien mediantes proseduras automaticas actas a memorizar, gestir y trasmitir los datos mismos.
Obgeto del tratamiento seràn finalidad conese o istrumentales a la actividad previstas de la nuestra asosaciòn; en particular por:
 - adempiamentos y obligos de ley;
 - gestiòn de entrada a Internet ;
 - gestiòn de la casilla correo electronico (envio y resecciòn del correo).

Ambito de comunicaciòn y difuciòn:
- Los datos seràn comunicados a otros sugetos, unicamente con Vuestra autorisaciòn verbal o escrita;
- Los datos podràn ser/seràn comunicados a las autoridades solo y expresamente con pecticiòn;                                                                                                                        

Derecho de acceso a los datos personales y a otros derechos                                                                                                                                                        
Usted podrà hacer valer sus propios derechos como expresos del art. 7, 8, 9 y 10 del D. Lgs. 30 junio 2003 n.196,dirigiendose al titolar de tratamiento.

Tiene derecho de obtener la indicaciòn:
- del origen de los datos personales:
- de las finalidades y modalidades de tratamiento ;
- de la logica aplicada en caso de tratamiento efectuado con auxilio de istrumentos electronicos ;
- de los extremis identificados del titolar, de los responsables y del representante designado conforme al art. 5, coma 2;
- de los sugetos o a las categorias de sugetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o pueden venir a conosiencia en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.

Tiene derecho de obtener :
- el jornamiento, la rectificaciòn o sea, cuando les es interes, la integraciòn de los datos;
- la cancelaciòn, la trasformaciòn en forma anonima o el bloque de los datos tratados en violaciòn de ley, compresi aquellos por los quales no es
  nesesario la conservaciòn de las finalidades por los cuales los datos han cido cojidos o sucesivamente tratados;
- la conociencia de las operaciones de las cuales aqui mismo han estado portadas la conociecia, tambien por cuanto reguarda su mismo
   contenido, con ellos a los cuales los datos han sido comunicados o difusos, esecutados  el caso en que tales adampiamentos se revele 
   impocible o comporte un empleo de medios manifestante esproporcionado respecto al derecho tutelado

Tiene derecho de oponerse, en todo o en parte:

- por motivos legitimos al tratamiento de los datos personales que le reguardan aun cuando pertinentes a la finalidad de cojer.
- al tratamiento de datos personales que le reguardan a fin de envio de material publicitario o de venta directa por el compimento o de recercas 
  de mercato o de comunicaciòn commercial

TITULALES DEL TRATAMIENTO ES EL HOTEL TURIN SNC, 
avenida Torino , 14 – 11100 AOSTA
Tel. 0165.44593  fax 0165.361377 – mail info @hotel turin.it